ispo china 展会通讯 / ispo Russia 05 特别报道/ ispo Russia 05 Special Report / 20050909

2005年9月9日 ispo Russia 05 特别报道

本期导读

·	ispo Russia 05 floor plans are online
·	ispo Russia 05展会的展馆平面图可上网查询
·	Register now online for ispo Russia 05
·	现可上网注册参加ispo Russia 05展会
·	Fashion Shows for sports fashion at footwear at ispo Russia 05
·	ispo Russia 05展会的运动鞋类时装秀
·	Bever & Globetrotter at the Outdoor Specialized Retailing Conference
·	Bever和Globetrotter将参加户外专卖零售商大会
·	Olympic Committee round table at ispo Russia
·	奥委会在ISPO俄罗斯展会召开圆桌会议
·	Top names at the International Moscow Football and Financial Conference
·	参加莫斯科国际足球和经济大会的名人
·	WFSGI roundtable at ispo Russia
·	WFSGI在ISPO俄罗斯展会召开圆桌会议
·	adidas, Bosco Sport and Sportmaster support fashion seminar
·	阿迪达斯，Bosco Sport和Sportmaster赞助时尚讨论会
·	Fitness Special at ispo Russia
·	ISPO俄罗斯展会上的健身专会
·	WGSN with trend seminar sports/street market - spring/summer 2007
·	WGSN的潮流讨论会“体育/街道市场－2007春夏潮流”
·	ispo Russia Gala Dinner – Italian gourmet meets Russian hospitality
·	ISPO俄罗斯庆典晚宴－意大利的美食、俄罗斯的热情
·	Moscow Climbing Cup
·	莫斯科杯攀岩赛
·	Open Air Freestyle Jib Contest with Rossigno
·	加入Rossignol，参加露天自由式滑板赛
·	The finals of the “Extreme Girl Russia national” contest at ispo Russia
·	ISPO 俄罗斯上的“极限俄罗斯女孩”决赛
·	Onboard Russia to feature extensive trade show program in Moscow
·	“滑板上的俄罗斯”在莫斯科的展会上举办多项活动
·	ispo Russia Checklist – making your trip quicker and more effective
·	ISPO俄罗斯清单－让您的旅程更快更有效

ispo 2005年俄罗斯展会的展馆平面图可上网查询

您现在可以在网上查询所有ispo Russia 05参展商及其展位！ispo Russia 05展会的展馆平面图现可上网查询，只需连接以下链接：

www.isporussia.com/id/4200

现可上网注册参加ispo Russia 05展会

ispo Russia 05展会只有两周就要在莫斯科番红花中心开幕了。为了节省时间和金钱，您可在网上注册参加该展会――既方便又快捷，只要用鼠标点击一下就可以了：

www.ispo-media.com/isporussia/iws/customer/visitor/bd.cfm?LNG=2

ispo Russia 05 展会的运动鞋类时装秀

ISPO俄罗斯展会将紧跟ISPO慕尼黑展会的脚步。也就是说，您将有机会在莫斯科体验由参展商展示的时装秀，时间是9月15日上午10点，下午1点和4点，9月16日及17日的上午10点，下午1点和3点。这些漂亮的时装秀每场都是精心策划的，都将展示男士和女士运动时尚服饰的最新潮流。这些时装秀还将成为Collezione Magazine, Extreme, Football Industry, Golden Collection, In-Sports, OnBoard, Pro Sport, SportExpress, Vertical World, World Football等杂志和新闻媒体关注的焦点。您会参加展会秀吗？不要错过欣赏ISPO俄罗斯展会参展商们创意的机会！

如果您有兴趣参加其中任何一场时装秀，请联系Madelene Nilsson，电话是+49 89 949 201 63，Email nilsson@ispo.com。 www.isporussia.com

Bever和Globetrotter将参加户外专卖零售商大会

　　包括Globetrotter，Bever和Femmans Sport在内的一些欧洲主要户外专卖零售商将派发言人加入ISPO俄罗斯展会上顶级户外零售商的队伍，和逐步发展的俄罗斯户外零售商分享他们的成功故事和最佳惯例。培养具有户外店经验的店员将有助于店主作出更明智的订购决定，帮助摆出专业的货品陈列方式并确保老主顾经常回来购买所需物品。主持人：Martin Kössler，斯堪的纳维亚户外集团总裁

时间：上午10点－下午5点

www.scandinavianoutdoors.com

奥委会在ISPO俄罗斯展会召开圆桌会议

　　围绕着莫斯科的2012年奥运会主办权竞争发生了一系列令人歇斯底里的事情，而在俄罗斯展会期间将举行一场圆桌会议以讨论俄罗斯、独联体和波罗的海各国奥委会以及全球体育产业的合作发展前景。俄罗斯奥委会代理秘书长Yury N. Yuriev将主持会议。会议将讨论通过奥委会和体育同盟影响体育发展的关键问题，包括专业培训和产品测试，品牌形象和知名度。

俄罗斯、独联体和波罗的海各国的奥委会将出席该圆桌会议，会议时间为2005年9月16日上午10点至下午6点。尽管莫斯科没有成功，被伦敦拿到了主办权，但莫斯科市长Yuri Luzhkov 依然热衷于体育，并说“2012年奥运会主办权的竞争者们都非常强有力，我们非常荣幸能参与竞争。我们承诺将发展我们的体育和城市设施，我们将实现我们的诺言。”

www.isporussia.com

参加莫斯科国际足球和经济大会的名人

由俄罗斯足协，俄罗斯足球超级联赛，RASIE和MAFSI赞助并参与的第二届莫斯科国际足球和经济大会将成为ISPO俄罗斯展会的亮点之一。创始人Dynamo Moscow F.C队的Andrey V.Simonov已经邀集了许多高级经理和不少名人来参加9月15日的会议，例如俄罗斯足协主席Vitaly Mutko，拜仁慕尼黑队顾问团成员Willi O. Hoffmann，赞助商Warsteiner AG的负责人Matthias Lenz。讨论的问题包括“足球俱乐部财政流的增加”，“通过球迷和俱乐部的联系获得收入”，“通过体育场增加俱乐部收入” ，“足球俱乐部的外部经济来源”，“足球商业发展中的新经济决策”等。在与会者中，欧洲赞助商交易所总经理Hans-Willy Brockes将就如何通过赞助长期得益提出建议，并提供不同足球赞助关系的各种案例。SPOCS体育顾问和执行董事Sascha Empacher将为听众提供德甲联赛的经济发展内情。

如想了解全部安排，请访问ISPO俄罗斯展会网站：www.isporussia.com

WFSGI在ispo Russia 展会召开圆桌会议

    世界体育用品产业联盟将于ISPO俄罗斯展会期间在莫斯科的番红花中心召开两次圆桌会议。这两次会议的中心议题是企业责任及立法和智能化资产保护。Pentland Group的集团业务一级经理Lesley Roberts和世界体育用品产业联盟的法律顾问Jochen Schaeffer将作为两次会议的主持人将麦克风传遍会场。

    时间：
    9月14日：上午10点－下午1点：企业责任
    9月15日：上午10点－下午1点：立法和智能化资产保护

    注册参加或更多详情请登陆：www.wfsgi.org

阿迪达斯，Bosco Sport和Sportmaster赞助时尚讨论会

以“体育商业中的时尚创意”为名的讨论会将在即将召开的ISPO俄罗斯展会期间召开，其两大主题是有价值的合作关系和在俄罗斯市场上缔造并推广一个体育品牌。该讨论会由阿迪达斯，Bosco Sport，Sportmaster，Intersport，彪马，Escada Sport，Camel Active & Bogner赞助。筹办者是Modny Magazin和Fashion Shop。市场营销Director Olga A.Vorontsova将主持会议。欢迎体育用品市场的佼佼者，体育和时尚商店的高级经理，服饰和鞋类用品的生产商和分销商参加本讨论会。除了上面提到的议题之外，您还会听到关于著名时尚店的体育品牌，体育服饰转为休闲服饰重要组成部分以及时尚潮流的有趣言论。

时间和地点：9月15日上午10点－下午5点，番红花中心 www.isporussia.com

ispo Russia 展会上的健身专会

健身是俄罗斯发展最快的体育项目之一，而ISPO俄罗斯展会期间为期一天的健身讨论会又将使健身获得更多的关注。通过参加该讨论会，新俱乐部和老俱乐部都将在如何经营生意和如何度过发展的各个阶段方面得到新的创意和有用的提示。

在安排好的小组讨论中，俄罗斯各地的健身俱乐部（包括俱乐部网站），体育和健身中心，美容中心，整形工作室，酒店和旅馆的高级经理们，将就如何面对发展中的俄罗斯健身市场并为其服务分享他们的经验并交流意见。特别议题：未来俱乐部的投资和收入，如何装备俱乐部，俱乐部的经营和激发员工动力的方法。讨论会将组织参观莫斯科4家最有名的健身中心：
- Alye Parusa (豪华住宅区)<br>
- CityFitness Dynamo Fitness
- Sport Hit体育商店的CityFitness
- Janin 时间为9月15日上午11点至下午6点。
主持人：Anastasia A. Yusina

WGSN的潮流讨论会“体育/街道市场－2007春夏潮流”

在2005年9月12日之前，您还有机会注册参加ISPO俄罗斯展会期间举行的WGSN“体育/街道市场－2007春夏潮流”讨论会。讨论会将于9月15日，也就是周四在莫斯科番红花中心的第4会议室召开。希望了解2007年春夏最近潮流，消费者预期和青少年潮流的体育时尚行业设计师和经理们可免费参加该会议。该为期一小时的会议将于上午10点开始，主持人为Danielle Sellwood。

注册地址：forms.wgsn.com/perl/wgsnseminars.pl?seminar=62

ispo Russia 05庆典晚宴－意大利的美食、俄罗斯的热情

    意大利Veneto地区政府和ISPO俄罗斯联合，由Veneto地区为首届ISPO俄罗斯奉献上一台庆典晚宴。在9月15日这个特别的晚上举行的展览开幕庆典上，将会有具有意大利和俄罗斯两国风情的美食、文化和传统集一身的节目，为此，一支来自Veneto地区的特级厨师团将专门飞赴莫斯科，而晚会将安排著名的俄罗斯国家表演团表演节目，另外还有各种美酒、伏特加，展现两国传统及现代特色。晚宴将在莫斯科最著名的历史和文化中心之一的全俄艺术学院举行。

    晚宴仅凭请帖入场。详情致电： Madelene Nilsson +49-89 949 20163 Sig.ra Silvia Cunial +39 04 12526240 地址：全俄艺术学院 Yabloko厅 Ulitza Prechistenka, 19 莫斯科时间：9月15日星期四晚上7:30

    www.centroesteroveneto.com

莫斯科杯攀岩赛

在莫斯科杯攀岩公开赛上，来宾和参展商将亲临刺激的速度和难度比赛。组织者Alpine-Trade和莫斯科登山联合会将为此次比赛建一堵高达八米的攀岩墙，到目前为止，共有约100名选手报名参加。比赛在9月14日开始，首日将进行女子组的资格赛，而男选手们将在次日展现他们的勇气。各组最佳成绩的选手将参加星期五的速度和难度决赛。攀岩墙将在最后一天的“青年攀岩者杯”中对青年选手开放，另外，也欢迎攀岩爱好者们来试试他们的爬墙技巧。报名参赛或咨询请联系Daria Bagryzlova, darina@in-sports.ru，或Sergey Danilin, ads@in-sports.ru，电话：+7 095 995 2852

www.alpine-trade.ru

加入Rossignol，参加露天自由式滑板赛

从9月14日至17日，俄罗斯和欧洲的顶尖滑板选手将在ISPO俄罗斯期间举办的滑板和新学校派滑雪赛上展示他们的勇气。冬季运动专家Rossignol将在Crocus展览中心专门为这项赛事建造一个特别的跳台（6米Ｘ15米Ｘ6米）。参赛者包括前ＲＳ队成员Alexandr Silaev, Andrey Moskvin, Dmitry Titushkin，以及俄罗斯的顶尖选手Viktor Zavadskiy, Mikhail Barsukov, Nikita Yamshikov, Evgeniy Konyshev, Yriy Gavrilov, Andrey Kirilin，和Kirill Malygin。

    在9月15、16日的资格赛之后，与会者将可以在17日观看到示范表演和精彩的决赛。

    有关问题和报名参赛，请联系Daria Bagryzlova，daria@in-sports.ru或Sergey Danilov，ads@in-sports.ru。直线登记电话：+7 295 995 2852/53/54。

    www.isporussia.com

ISPO 俄罗斯上的“极限俄罗斯女孩”决赛

“极限俄罗斯女孩”大赛源自于俄罗斯杂志“极限”和ISPO俄罗斯。该杂志在04年底创办了该项赛事，参赛者们为争夺“极限俄罗斯女孩”的荣誉而拼搏的照片在该杂志的每一期上刊登。选手们都是14至28岁，积极参加极限运动的女孩。在比赛的第二阶段，由公众通过网上或短信投票选出15名总决赛选手参加9月16日在ISPO俄罗斯举行的总决赛。总决赛的评委由体育界的CEO、展会明星、记者和赞助商组成。

www.extremegirl.ru

滑板上的俄罗斯”在莫斯科的展会上举办多项活动

对于与阿尔卑斯山近在咫尺的慕尼黑ISPO来说，滑板是必不可少的，而对于在莫斯科的ISPO俄罗斯来说也是这样。从9月14日开始，滑板运动将聚焦在以下几个方面：最新款的滑板和最热的明星，最新的公司和电影，市场和发展。国际滑板运动杂志“Onboard”将推出一系列俄罗斯和国外的录影资料以及从杂志摄影师作品中精选出来的幻影相片集。在展会的每一天都会有不同的演讲节目，详细介绍俄罗斯的市场。9月15日，Dmitry Khristovoi将介绍俄罗斯滑板活动的市场推广，Maxim Polivko将介绍互联网的有关内容：“网上滑板”，Alexandr Selivanov将介绍新品牌在俄罗斯的推广，在每天的这些演讲之后将有一个Onboard杂志的时间。展会的第二天，Regina Unke将详细叙述著名的俄罗斯滑板滑雪选手“Teymurovs”成功的故事，这之后是Olga Korzeneva的演讲，题材是不同公司的销售对象，滑板滑雪组织的目标以及他们常见的品牌等。Svetiana Kuzina　(“Neolimpijskie Igry”)将阐述有关市场推广以进一步将俄罗斯市场向国际水平靠拢的形式的问题。9月17日，展会的最后一天，Onboard杂志将以大量的活动和刺激节目吸引各站观众，内容包括：电影和幻影图片展，滑板明星，现场签名以及赠送礼品等。

www.onboard.ru

ISPO俄罗斯清单－让您的旅程更快更有效

名片：
在俄罗斯做生意，您应该将您公司的文字或名片译成俄文。
如果有需要订购名片，请致电Inna Starikova, +49 89 949 201 68，　或email: info@isporussia.com，　（40欧元／200张）。仅对展商服务。

交通：莫斯科地铁是在市中心旅行非常好而且便宜的交通方式。火车站有精美的艺术装饰品和19世纪的新艺术，值得一览。
出租车比较贵，要做好砍价的准备。如果事先通过传真预定，大多数酒店都提供机场接送服务（收取一定费用），但要落实。打出租车一定要您的酒店订好，并确定好目的地以及落实司机。

离去：
在换登记牌时请留意要过多处机场安检，至少应预留两小时，如果您需要购买免税品则需更多时间。

钱物：
在莫斯科，大多数地方都接受信用卡，可以在酒店、购物中心和银行找到自动提款机。最常被接受的信用卡是MasterCard和Visa。

机场有自动提款机和兑换店，可以帮您兑换零钱以支付给出租车和行李员（如果您没有预定的话）。大多数较大酒店可以按国家汇率兑换外币，也可以兑换回为主要货币，但您要保留原来的收据。

食物和餐馆：
莫斯科有着众多的餐馆，从传统的到现代的以及混合风味。水可以直接饮用，瓶装水到处都有，通常酒店房间里就有。

最后的清单：
如需以下服务，请联系我们，我们将乐意为您效劳：

•货物搬运
•翻译
•预定参展证
•参观票
•参加时装展
•关于场地的具体问题：停车、保安、管理等
•还未预定酒店或办妥签证

将您的问题发到：info@isporussia.com或致电: +49 89 949 20163。

来宾：
•如果您需要入场卷，　请致电: +49 89 201 63或访问以下网站进行网上登记：www.isporussia.com。
•关于您的签证－如果仍有问题，请联系我们驻莫斯科代理BBP旅行社的Ms Anastasiya Mikhailova，电话: +7 095 995 28 85或email: nastya@bbprogram.com

www.isporussia.com


Volvo-ispo china 官方指定用车

联络我们


	ispo china（北京）	ispo china（上海）
	孙铁兵先生	苏俊华小姐

	电话：+86 10 8460 0370	电话：+86 21 5045 0808
	传真：+86 10 8460 0394	传真：+86 21 5045 7345
	Email：suntiebing@ciec-expo.com	Email：ispochina@mmi-shanghai.com